God morgon Sverige och välkomna till söndagens Daily Roast den 31 maj 2026. Det är Petronella och Pernilla som har namnsdag, det är mors dag, och som om kalendern ville visa sig på styva linan är det dessutom månadens andra fullmåne - en riktig blåmåne. Maj tar farväl med ett avtal som krympte över natten, en hockey-VM-final som väntar på schweizisk is och en huvudstad som firar mors dag medan resten av Europa städar upp efter en fotbollsnatt. Vi rullar in i juni med fred i en mapp, krig i en annan och en ko-... förlåt, en älg som blivit trillingmamma. Kaffet är bryggt, blommorna är köpta och vi rostar.

Iran: avtalet som var 'klart' har krympt - och Hormuz hårdnar igen

Kom ihåg fredagens rubrik om att Iran-avtalet var i hamn? Glöm den. Förhandlingarna mellan Washington och Teheran har gått i stå, och Iran har enligt Al Jazeera åter stärkt sitt grepp om Hormuzsundet medan samtalen står stilla. Pentagonchefen Pete Hegseth slog fast att USA är 'mer än kapabelt' att återuppta militära operationer om inget tillfredsställande avtal kommer på plats - en formulering som låter mindre som diplomati och mer som en uppvärmning.

Knuten är densamma som hela veckan, fast hårdare dragen: USA vill att Iran fraktar ut sitt höganrikade uran ur landet, Teheran säger blankt nej och hävdar att kärnfrågan aldrig ingick i någon preliminär uppgörelse. Lägg till de frysta tillgångarna och frågan om Libanon ska räknas in, så har du tre knutar som var och en kan slita sönder hela avtalet. Det som i fredags presenterades som 'i princip undertecknat' visar sig vid närmare påsyn vara en överenskommelse om att fortsätta vara oense - och under tiden ligger världens viktigaste oljeartär och vippar på en iransk mininedläggning. När den ena parten säger 'klart' och den andra säger 'aldrig lovat', då är det inte ett avtal, då är det två pressmeddelanden som råkat hamna i samma nyhetscykel.

Hockey-VM avgörs i kväll - obesegrade Schweiz jagar guld på hemmais mot Finland

I kväll klockan 20.20 avgörs hockey-VM i Zürich, och hemmanationen Schweiz står för en av mästerskapets bästa sagor på åratal: nio matcher, nio segrar och nu en VM-final framför sin egen publik. I semifinalen krossades Norge med 6-0, och mellan stolparna har Leonardo Genoni varit närmast omöjlig att passera. I finalen väntar Finland, som slog ut Canada med 4-2 i den andra semifinalen. Schweiz har gång på gång snuvats på guldet i tidigare finaler - nu ligger chansen där igen, och den här gången på hemmais.

Tre Kronor då? Sverige åkte ut redan i kvartsfinalen, just mot Schweiz efter 1-3, i Sam Hallams sista mästerskap som förbundskapten, så det svenska intresset i finalen är av det mer akademiska slaget. Och USA, som många hade som guldfavorit, kraschade lika oväntat ut i kvarten mot Canada med tunga 0-4. Hockey är grymt på det sättet. Sjutton dagar av spel, och till slut hänger ett helt mästerskap på en enda kväll och några centimeter mellan stolpe och målvaktsfångst. För Schweiz blir det dröm eller mardröm i kväll - och för en gångs skull är det inte Tre Kronor som står i vägen.

PSG firar, Frankrike brinner - och Arsenal paradar i London i dag

PSG försvarade sin Champions League-titel i lördags genom att slå Arsenal med 4-3 efter straffar, sedan ordinarie tid och förlängning slutat 1-1 på Puskás Aréna i Budapest. Arsenals Gabriel Magalhães sköt den avgörande straffen i stolpen eller över, och därmed gick drömmen om en historisk dubbel om intet för Londonklubben. Men det riktigt dystra hände inte på planen utan på gatorna: firandet i Frankrike spårade ur, och inrikesministeriet uppger att 416 personer greps i landet, varav 283 i Paris. Omkring 22 000 poliser sattes in, 8 000 av dem i huvudstaden, och vid Triumfbågen drabbade folkmassor och kravallpolis samman med tårgas och brinnande bengaler. Al Jazeera rapporterar att liknande oroligheter bröt ut på flera håll i landet.

Det säger något dystert om vår tid att en idrottstriumf numera kommer med en standardiserad polisinsats och ett gripandeprotokoll, som om kalabaliken vore en inbokad punkt på matchschemat. Och mitt i allt detta rullar Arsenal i dag söndag sin mästarparad genom Islington i norra London - inte för Champions League, som man förlorade, utan för Premier League-titeln man redan säkrat efter 22 års väntan. Polisen väntar långt över en halv miljon supportrar längs rutten kring Emirates. Två huvudstäder, två helt olika morgnar efter: Paris sopar upp glaskross, London snör röd-vita halsdukar. Fotbollen ger och fotbollen tar, och ibland gör den bådadera samma helg.

Drönare slår hål i Zaporizjzja - Europas största kärnkraftverk skälver

En drönare träffade en turbinbyggnad vid kärnkraftverket i Zaporizjzja och lämnade enligt det internationella atomenergiorganet IAEA ett hål i väggen. Verket, Europas största, har varit under rysk kontroll sedan 2022 och ligger nära frontlinjen, och varje sådan träff sätter myror i huvudet på alla som kommer ihåg vad bokstäverna i ordet kärnkraft står för. Ryssland hävdar att det var en ukrainsk drönare som siktade på anläggningen. Ukraina förnekar bestämt, och i kriget om vem som sköt vad finns sällan en oberoende domare på plats.

IAEA, som har inspektörer stationerade vid verket, betonar att reaktorerna är nedstängda i kallt läge och att ingen omedelbar risk för strålning föreligger. Men det är just det smala marginalen som skrämmer: ett kärnkraftverk är inte en plats där man vill testa hur många träffar väggarna tål. Att de stridande parterna i åratal har spelat rysk roulette med Europas största reaktorpark, och att vi vant oss vid att rycka på axlarna åt det, är kanske den mest oroande detaljen av alla. Varje hål i en turbinhall är en påminnelse om att kriget i Ukraina inte bara förstör hus och liv, utan också flörtar med en katastrof som inte skulle bry sig om var gränsen råkar gå.

Ebola eskalerar i Kongo - och Kenya säger nej till amerikansk karantän

Ebolautbrottet i Demokratiska republiken Kongo och Uganda fortsätter att växa snabbare än insatserna hinner med. Per den 29 maj rapporterades 134 bekräftade fall, varav nio i Uganda, med 18 döda bland de bekräftade - och därtill långt över 900 misstänkta fall med flera hundra döda spridda över Ituri, Nord-Kivu och Syd-Kivu. WHO-chefen Tedros, som reste till Bunia i hjärtat av Ituri tidigare i veckan, sa rakt ut till lokalbefolkningen: 'Ni är inte ensamma.' Virusstammen är Bundibugyo, en variant utan godkänt vaccin eller behandling, vilket gör utbrottet ovanligt svårhanterat.

Samtidigt blev det diplomatisk gnissel: en domstol i Kenya stoppade planerna på en amerikansk isoleringsanläggning vid flygbasen Laikipia, en facilitet som var tänkt att hantera misstänkta ebolafall. Beslutet sätter fingret på en känslig fråga - vem som egentligen ska bära ansvaret, och var, när ett dödligt virus rör sig över gränser och stormakter vill placera sina karantäner på andras mark. Medan rubrikerna hemma handlar om straffsparkar och fullmånar jagas en del av mänskligheten fortfarande av ett virus utan motgift, i en region där sjukvården slåss mot både smittan och bristen på allt annat. Det förtjänar mer än en notis längst ner på sidan.

Sverige: mors dag, rekord i privat vård och en tunnelbana som blev bastu

Hemma i Sverige är det mors dag, alltid sista söndagen i maj, och uppskattningsvis hyllar fyra av fem svenskar i dag sina mammor och mormödrar med blommor, frukost på sängen och telefonsamtal som borde ringas oftare än en gång om året. Men bakom blomsterhyllningarna pågår en mer sammanbiten debatt om svensk sjukvård. En granskning visar att rekordmånga - 826 000 svenskar - nu har en privat sjukvårdsförsäkring, och kontrasten är talande: medan en del patienter får en operation inom dagar genom sin försäkring väntar andra i den offentliga kön i månader. Partierna är djupt oeniga, från förslag om att förbjuda försäkringarna helt till försvar för den enskildes valfrihet.

Det är en svensk paradox i miniatyr: ett land som byggt sin självbild på en vård efter behov och inte plånbok, där nu nästan en miljon medborgare köpt sig en gräddfil förbi den kö de samtidigt är med och betalar för via skatten. Och som om mors dag-helgen ville understryka att vardagen ändå rullar på fast den krånglar fick Stockholms tunnelbana visa upp sin värsta sida tidigare i veckan, när ett haveri fastnade passagerare i över tre timmar i tryckande värme. En resenär sammanfattade eländet med en mening ingen vill höra om kollektivtrafiken: 'Folk kissade i handdukar.' SL har en del att förklara, och kanske borde mors dag-presenten i år vara ett löfte om fungerande spärrlinjer.

USA drar hem trupper från Europa - Nato får besked nästa månad

Under ytan av Iran-drama och kärnkraftsdrönare rör sig en nyhet som på sikt kan rita om Europas säkerhetskarta. USA planerar enligt uppgifter att snabba på tillbakadragandet av trupper från sina baser i Europa, och förslagen ska presenteras för Nato-allierade redan nästa månad. För en kontinent som i decennier vant sig vid amerikanska stövlar på marken som en självklar grundbult är det en obekväm väckarklocka.

Tajmingen kunde knappast vara mer laddad: samtidigt som ryska drönare kränker Nato-luftrum, kärnkraftverk träffas i Ukraina och Iran-frågan pyr, signalerar Washington att Europa i högre grad får stå på egna ben. Det tvingar fram en fråga européerna länge skjutit framför sig - kan kontinenten försvara sig själv, och vill man betala vad det kostar? Sverige, färskt i Nato och mitt i en upprustning där Gripen-plan packas för Ukraina, sitter mitt i den här ekvationen. Den amerikanska säkerhetsgarantin har varit Europas trygghetsfilt sedan kalla kriget. Nu drar någon försiktigt i den, och alla i sängen vaknar till.

Snabbrostade

- 🌕 I natt lyste årets andra majfullmåne - en så kallad blåmåne - över Sverige, vilket den engelska frasen 'once in a blue moon' faktiskt kommer ifrån - 🏀 Victor Wembanyama och San Antonio Spurs slog Oklahoma City Thunder och är klara för NBA-finalen mot New York Knicks - fransmannen ett steg från sin första ring - 🔴 Liverpool sparkade tränaren Arne Slot efter en svidande femteplats i Premier League - från mästare till arbetslös på en säsong - 🇭🇺 Budapest godkände årets Pride-parad efter att EU-domstolen underkänt Ungerns restriktiva lag - en kovändning från det tidigare förbudet - 🇧🇷 USA klassade de brasilianska kriminella nätverken PCC och Comando Vermelho som terrororganisationer, vilket öppnar för frysta tillgångar och hårdare sanktioner - 🇨🇳 Nya satellitbilder visar att Kina byggt över 80 nya avfyrningsramper och bunkrar nära sina robotsilos - en fortsatt utbyggnad av kärnvapenarsenalen - 🇵🇭 Filippinerna säger sig fortfarande stå under ett 'allvarligt hot' från Kina i Sydkinesiska havet, trots tecken på uppmjukning mellan Washington och Peking - 🫀 Ryssland uppges satsa motsvarande 26 miljarder dollar på ett statligt livslängdsprogram med bioprinting och xenotransplantation av organ till 2030 - Putin jagar uppenbarligen mer än bara territorium - 🦌 I en svensk djurpark har en älgko fött trillingar för första gången på 30 år - en sällsynt ljusglimt i nyhetsflödet och en passande notis för mors dag - 🏃 Stockholm Marathon avgjordes i går med segrar i både dam- och herrklassen, sedan tiotusentals löpare tagit sig genom huvudstadens gator i försommarvärmen

Slutroast

Söndag den 31 maj 2026, mors dag under en blåmåne - och maj går ut som den kommit in: med ett avtal som krymper när man tittar närmare på det. USA säger att Iran kan återuppta striderna med, Teheran säger att det aldrig lovat något, och Hormuzsundet vippar vidare på en mina och ett pressmeddelande. På isen i Schweiz spelas i kväll VM-finalen där obesegrade hemmanationen jagar guldet mot Finland, i Paris greps 416 efter en fotbollstriumf medan Arsenal i dag paradar för en titel man faktiskt vann, och vid Zaporizjzja slog en drönare hål i en turbinhall som ingen borde sikta på. I Kongo eskalerar ebolan utan vaccin medan Kenya säger nej till amerikansk karantän, och i Europa börjar någon dra i den amerikanska trygghetsfilten. Hemma firar nästan alla sina mammor, nästan en miljon svenskar har köpt sig förbi vårdkön, en tunnelbana blev bastu och en älgko blev trillingmamma. Det är dagen då fred förhandlas i en mapp och krig levereras i en annan, då en enda puck avgör ett mästerskap och då det viktigaste du har att göra kanske ändå är att ringa din mamma. Drick ditt vatten, ge bort blommorna och kom ihåg: även en månad som slutar i full storm har plats för en fullmåne, ett guld och en god kopp kaffe.

🔥 Stay roasted.